初冬的山城重庆，江雾轻笼，热潮涌动。2025年11月17日至21日，“2025中国造纸周”系列活动在重庆隆重启幕。这场由中国造纸协会主办的行业盛会，汇聚了产业链上下游千余位精英力量，以多元活动搭建起产业交流与协同发展的高端平台。作为扎根中国三十余年的行业领军企业，金光集团APP（中国）深度参与系列活动，其副总裁、中国造纸协会副理事长翟京丽在核心论坛发表重要致辞，从数智创新、绿色发展、生态协同等维度分享实践经验，为纸浆产业高质量发展注入强劲动力。
千余精英聚首山城 共探产业发展新路径
“中国造纸周”是中国造纸协会倾力打造的行业标杆盛会，涵盖博览会、专题论坛、市场研讨会等丰富内容，成为洞察产业趋势、凝聚发展共识的重要窗口。其中，“2025中国纸浆市场形势研讨会”作为重磅活动之一，吸引了近1200位来自产业链上下游的决策者、学者及从业者参会，共同研判市场走向，推动产业深度协同。
开幕式中，各方发言充分肯定了中国推进高水平对外开放的坚定决心，释放出中国深化国际合作机遇的强烈信号。金光集团APP（中国）翟京丽与厦门国贸集团股份有限公司常务副总裁刘志韬、上海期货交易所副总经理杨柯三位重磅嘉宾围绕“韧性 协同 共振”主题发表致辞，从产业链韧性锻造、金融工具创新赋能与全球化布局深耕等多重维度分享洞见，正式开启会议核心议程。
翟总指出：当前时代背景下，纸浆行业正从规模扩张迈向价值竞争、从要素驱动转向创新驱动。作为全球规模领先的制浆造纸企业，金光集团APP（中国）以“创新驱动”的战略拥抱产业变革，围绕“系统升级、价值重塑、生态共赢”三大战略主轴推进转型：
第一，以“数智融合”重塑产业运营模式，激发效率新动能。APP（中国）将数字化转型提升至战略高度，在生产制造端全力打造“灯塔工厂”与“智慧基地；供应链端以智能排产、能耗优化与溯源管理提升效率，推动产业链数据互通；同时，在客户服务端从“生产商”向“解决方案提供商”转型，与客户结成更深度的战略合作伙伴关系。
第二，以“绿色引领”重塑产业价值内核，开拓发展新赛道。APP（中国）全面融入绿色理念，构建可持续优势：通过节能改造与清洁能源降低碳足迹，研发高阻隔可回收产品响应“以纸替塑”趋势，并持续推进林浆纸一体化战略，注重资源的开发和利用，从源头确立低碳优势。
第三，以“协同开放”重塑产业生态系统，构建共赢新格局。APP（中国）对外深化全球化布局，积极融入“一带一路”，深耕RCEP市场，促使内循环与外循环形成互补和共赢；对内推动跨界融合，积极探索“浆纸+”的无限可能，助力全链条提质增效、共赢发展。
深度洞察市场，赋能客户前行
在研讨会专题演讲环节，金光集团APP（中国）中国区工纸事业部内销总经理江志慧带来了题为《十五五期间国内纸制品市场的趋势与挑战分析》的主题报告。她结合宏观政策、消费变化与技术演进，深入剖析未来五年纸制品市场的结构性机遇与潜在风险，为行业企业制定战略提供了有力参考。
同期举办的2025中国国际造纸和装备博览会暨全国纸张订货交易会，也成为APP（中国）与客户深化合作的重要平台。展会期间，翟京丽与APP全球大纸事业群CEO王乐祥等高管积极参与客户交流活动，并先后会见重庆新华海业印务、江西蓝海、安徽库益包装、东莞九州方圆纸业、深圳市裕同包装、盛大印刷、厦门吉宏、重庆涪陵太极印务等重点客户，倾听一线需求，现场协调解决方案。
多位客户代表对与APP（中国）的长期合作给予高度评价，纷纷表示期待在产品创新、绿色包装、供应链协同等领域开展更广泛、更深入的合作。对此，翟京丽诚挚感谢各方伙伴长期以来的信任与支持，并郑重承诺：“未来APP（中国）将持续以客户需求为导向，不断加大研发投入，优化产品品质，提升服务水准，利用各类创新金融工具为客户提供增值服务，携手客户开拓更为广阔的市场版图，共创共赢发展新局面。”
扎根中国三十余载，勇当行业“排头兵”
自1992年进入中国市场以来，APP（中国）始终秉持“侨企中国心”，将可持续发展理念深植于企业发展基因。三十余年间，企业不仅推动了“林浆纸一体化”模式在中国的落地生根，更在绿色转型、智能制造、社会责任等方面持续领跑行业。
站在“十四五”收官与“十五五”规划的全新起点，APP（中国）深知，新格局呼唤新作为，新阶段期待新合力。正如翟京丽所言，企业将以更高站位、更实举措，在技术创新、绿色发展、协同合作等领域持续发力、树立标杆。
山城论道，纸载未来。在高质量发展的时代浪潮中，金光集团APP（中国）正以坚定步伐，与全产业链伙伴携手并肩，共同迈向中国纸浆产业更加绿色、智能、协同、可持续的新阶段。
